Oui je pense que c'est possible. Cela nécessite de repasser devant la commission médicale du permis de conduire.
Pour cela, il suffit de retirer le formulaire auprès de la préfecture et le délai pour la convocation de un ou deux mois.
Devant la commission, c'est comme d'habitude il faut démontrer l'aptitude à la conduite donc dans ce cas sans l'adaptation antérieure. Je ne pense pas qu'il soit possible de faire autrement.
En cas de litige, si la commission n'est pas d'accord elle peut poser des conditions, par exemple demander des leçons de conduite ou faire vérifier l'aptitude à la conduite par un inspecteur.