Bonjour
Si ton avocat est vraiment de ton côté il a normalement un partenaire technique INDEPENDANT.
Par indépendant, j'entends que celui-ci n'a pas de liens contractuels avec une assurance...
C'est important dans le cadre d'un accident où les parties cherchent une solution amiable et dans laquelle tu souhaite bénéficier de la solution la plus adaptée à ton récent handicap (retrouver une configuration la plus proche de l'antérieure)...
Si le partenaire technique est lié à une assurance (même si c'est la tienne) il sera enclin à minimiser le bénéfice apporté par une solution électronique très coûteuse pour l'assurance puisque cette "concession" à la partie adverse lui permettra une meilleure négociation dans le cadre d'une autre affaire au rôles inversés (partie responsable au lieu de partie victime...)
Il faut avoir à l'esprit que ces affaires sont avant tout financières et qu'elles peuvent entamer l'intégrité de tout à chacun en allant vers des compromis qui ne sont pas forcément les meilleurs pour toi...
Donc il faut que tu te documentes sur internet sur les solutions existantes, que tu demandes à les essayer (moins simple mais ça te permettra de rencontrer plusieurs techniciens...) mais ça aidera ton avocat à connaître plus précisément tes attentes et diriger son argumentaire...